Prevod od "smo vrlo" do Češki


Kako koristiti "smo vrlo" u rečenicama:

Videli smo vrlo uzbudljivu utakmicu danas poslepodne...
Dnes odpolene jsme sledovali vskutku vzrušující hru...
Sad je možda pravi trenutak... jer smo vrlo blizu kraju puta.
Už bys možná měl. Když už jsme skoro u cíle.
Mi smo prvo žensko društvo koje je izvelo "Kamp Na Krvavom Ostrvu"... i, naravno, prošle godine... izveli smo vrlo popularnu prezentaciju ratnih zloèina Nacista... pa smo ove godine mislile obraditi nešto malo blaže.
Byly jsme první měšťanský cech, který zahrál "Tábor na Krvavém ostrově"... a samozřejmě, minulý rok... jsme udělaly velmi populární rekonstrukci nacistických vojenských zvěrstev,... takže tento rok jsme si řekly, že uděláme něco lehčího.
Verujte mi, moja žena i ja smo vrlo uzrujani zbog ovog što se desilo.
Věřte mi, žena i já jsme šokovaní tím, co se stalo.
Ja i ti smo vrlo slièni.
Vy a já máme mnoho společného.
Mi smo vrlo civilizirani, ali smo nešto izgubili, mislim.
Jsme velice civilizovaní, ale o něco jsme myslím přišli.
Majka i ja smo vrlo ponosni na tebe.
A tvoje matka jsme na tebe velmi pyšní.
Ljudi, zaista, mi smo vrlo zauzeti.
Hoši, víte, Opravdu teď nemáme čas.
Ovaj zadatak je sve razbistrio, mi smo vrlo razlièiti ljudi.
Teď se to ukázalo. Jsme velice odlišní lidé.
Mi smo vrlo obazrivi kada vršimo izbor Bibliotekara.
Dáváme si pozor na to, kdo se stane Knihovníkem.
Kada nas je tamo bilo èetvoro, bili smo vrlo ranjivi.
Dvakrát být v jednu chvíli na jenom místě.
I drago mi je reæi da smo vrlo blizu nalaženja leka za tebe.
A mám velkou radost, že mohu říct, že jsme velmi blízko nalezení léku.
Mi smo vrlo uspešna kompanija u razlièitim oblastima, pa možete zamisliti da su obim i raznovrsnost pravnih poslova, kojima se bavimo, izuzetno veliki.
Jsme velmi úspěšná a vysoce diverzifikovaná firma, objem a spektrum našich právních problémů jsou tudíž... ohromující.
Ovde u Veneciji mi smo vrlo ozbiljni s Ijudima koji sklapaju biznis sa mafijom.
Tady v Benátkách se zajímáme velice vážně o lidi, co spolupracují s mafií.
Bili smo vrlo zabrinuti za tebe.
Tolik jsme si o tebe dělali starosti.
Bryan je odbio Amadeusa, tako da smo vrlo zahtevni.
Bryan třeba odmítl Amadea, tak jsme zmlsaný.
Mi smo vrlo odreðeni kada je u pitanju poreklo svih stvari ovde.
Velmi si zakládáme na provenienci všeho tady.
Mi smo vrlo bliski prijatelji, ali to je sve.
A byli jsme velmi blízcí pøátelé, to je všechno.
Naša tela su toliko slièna, proporcije naših udova ili našim licima se možda razlikuju, ali inaèe mi smo vrlo, vrlo slièni.
Naše těla jsou si tak podobná. Proporce našich končetin nebo našich tváří se mohou lišit, ale jinak jsme si velice podobní.
Tvoj otac i ja bili smo vrlo bliski.
Byli jsme si s vaším otcem velice blízcí.
Mislim da smo vrlo dobar tim.
Myslím, že jsme opravdu dobrý tým.
Svi smo vrlo uzbuðeni što imamo punu saradnju dr Raša.
Všichni s nadšením vítáme plnou spolupráci doktora Rushe.
Pa, bili smo vrlo blizu, i, iako znam da je to samo simulacija, bezbednost pre svega, znate?
No, byli jsme moc blízko a když jsem si uvědomil, že je to jen simulace, upřednostnil jsem bezpečnost.
Osim našeg prijatelja, zmije, svi smo vrlo zahvalni što ste sa nama, ovde.
Až na hadíka tady jsme všichni vděční, že vás tu máme.
Uprkos našim politièkim razlikama, moja sestra i ja bili smo vrlo bliski.
Když pominu naše politické rozdíly, tak jsme si moje sestra a já byli velice blízcí.
Usred smo vrlo delikatne operacije, i ne trebamo nikakva nova bijela lica.
Jsme uprostřed choulostivé operace a nepotřebujeme žádné nové bělochy.
Nisam pogrešila kad sam rekla da smo vrlo slièni.
Měla jsem pravdu, když jsem tvrdila, že jsme si podobní.
Mi smo vrlo uzbuðeni što smo ovde danas.
My všichni jsme velmi nadšení, že tu dnes jsme.
Možeš vidjeti zašto smo vrlo osjetljivi u vezi toga.
Už chápeš, proč jsme na to tak citlivý.
No takoðer smo vrlo strastveni kad je u pitanju naš opstanak.
Ale své právo na přežití si vášnivě bráníme.
Alex i ja smo vrlo stari prijatelji.
Alex a já jsme přítelkyně už hodně dlouho.
Pa, moj otac nas je napustio, i bili smo vrlo siromašni.
Můj otec nás opustil, a tak jsme byly velmi chudé.
Napravili smo vrlo robustan zaštitni zid.
Jak si jistě vzpomínáš, vytvořili jsme velmi robustí ochranu.
Svi smo vrlo uzbuđeni što vas konačno upoznajemo.
Jsme opravdu rádi, že se konečně setkáváme.
Bili smo vrlo pažljivi oko toga gde se pojavljujete.
S tou matkou. Dáváme si pozor na to, kde se objevíte,
Naravno, imali smo vrlo zanimljiv razgovor.
Samozřejmě, že jsme si měli o čem povídat.
Bili smo vrlo uzbuđeni kada smo uhvatili na kameri naš prvi par gnezda orangutana.
A bylo úžasné, když jsme fotoaparátem zachytili první dvě hnízda.
Bili smo vrlo ponosni na sebe.
Byli jsme na sebe velice pyšní.
Moje kolege i ja skovali smo vrlo zvanične nazive za opisivanje dve različite kategorije kandidata.
Spolu s kolegy jsme vytvořili neoficiální termíny, které označují tyto dvě rozdílné kategorie uchazečů.
Bili smo vrlo uzbuđeni zbog toga pre nekoliko godina.
Mě a mé studenty to před několika lety úplně pohltilo.
0.30171704292297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?